化工专业英语翻译

英属维尔京群岛科瑞索资源有限公司北京代表处      
公司行业：  石油/化工/矿产/地质  专业服务(咨询、人力资源、财会)
公司性质：  外企代表处
公司规模：  少于50人   
工作地点： 北京 招聘人数： 若干
工作年限： 五年以上 语言要求： 英语 精通 学    历： 本科
职位职能:  英语翻译   
主要职责
(专业) 文件的中英文笔译
中英文的口头翻译（需要同传或交传）
负责在塔吉克斯坦项目的文件管理
总经理分配的其他工作
要求
1.大学本科或以上学历，具有英语专业学位，英语8级，至少5年相关工作经验，具备海外工作经验者优先
2. 流利的英文书写及口语, 英文的口译及笔译均具有很高的专业水准
3.熟练使用办公设备软件
4.良好的沟通及团队合作能力
5. 责任心强、工作仔细而全面、具有很高的专业水准和职业操守。
科瑞索资源有限公司（www.kryso.com 伦敦创业板上市，股票交易代码：KYS）致力于开发其位于塔吉克斯坦境内100%拥有的贵金属和有色金属矿产项目。目前公司的主要项目为帕克鲁特金矿。截止到2010年12月，帕克鲁特金矿的黄金总储量高达358万盎司(符合JORC标准）。随着勘探工作的进一步深入和展开，预计该项目的资源储量将逐年提升。中色国际矿业股份有限公司（其控股股东为国有大型企业中国有色矿业集团）投资1100万英镑，取得公司29.2%的股份。科瑞索公司于2010年底公布了该项目的融资可行性研究报告。公司的近期目标是使帕克鲁特金矿尽早投入生产。